ترجم إنجليزي عربي طريقة التعبئة

نتائج ذات صلة

• betts process {met.}
  طريقة "بتس" طريقة إلكترونية لتنقية الرصاص {المعادن}
  ... المزيد
• charging
  تعبئة
  ... المزيد
• calling up
  تعبئة
  ... المزيد
• packaging
  تعبئة
  ... المزيد
• packing (n.) , [pl. packings]
  تعبئة
  ... المزيد
• tinning
  تعبئة
  ... المزيد
• loading
  تعبئة باليد
  ... المزيد
• canning
  تعبئة
  ... المزيد
• casing
  تعبئة
  ... المزيد
• loading {arch.}
  تعبئة {هندسة}
  ... المزيد
• mucking (n.)
  تعبئة
  ... المزيد
• boxing
  تعبئة
  ... المزيد
• filling
  تعبئة
  ... المزيد
• package (n.)
  تعبئة
  ... المزيد
• embattling
  تعبئة
  ... المزيد
• stowage
  تعبئة
  ... المزيد
• recruitment
  تعبئة {الجَيْشِ}
  ... المزيد
• spray loading {arch.}
  تعبئة بالرش {هندسة}
  ... المزيد
• bottling (n.) , {ind.}
  تَعْبِئَةٌ {في زُجَاجات}، {صناعة}
  ... المزيد
• encasement (n.) , {ind.}
  تَعْبِئَة {صناعة}
  ... المزيد
• mobilizing
  تعبئة
  ... المزيد
• mobilization (n.) , [pl. mobilizations]
  تعبئة {الجَيْشِ}
  ... المزيد
• packing slip {econ.}
  كشف التعبئة {اقتصاد}
  ... المزيد
• packing case {arch.}
  صندوق تعبئة {هندسة}
  ... المزيد
• backing list {econ.}
  قائمة تعبئة {اقتصاد}
  ... المزيد
• packing quantity {econ.}
  كمية التعبئة {اقتصاد}
  ... المزيد
• fill handle (n.) , {comp.}
  مقبض التعبئة {كمبيوتر}
  ... المزيد
• deployment (n.) , [pl. deployments]
  تعبئة الجنود
  ... المزيد
• packing material {econ.}
  مواد التعبئة {اقتصاد}
  ... المزيد
• packing group {econ.}
  مجموعة التعبئة {اقتصاد}
  ... المزيد

أمثلة

• NOTE: The codes shown in the column "Packing methods" have the following meanings:
  ملحوظة: الرموز المبيّنة في عمود "طريقة التعبئة" لها المعاني التالية:
• The real test will be to see whether the commitments are translated into action, through the mobilization of resources, to meet the requirements of the programme and the targets that have been set.
  والمحك الحقيقي سيكون ترجمة الالتزامات إلى أعمال عن طريق تعبئة الموارد والوفاء باحتياجات البرنامج والأهداف الموضوعة.
• Many NGOs are doing this mobilizing, among others, the support of international donors.
  ويضطلع الكثير من المنظمات غير الحكومية بذلك عن طريق تعبئة، ضمن جملة أمور، دعم المانحين الدوليين.
• "Packing Method" codes "OP1" to "OP8" refer to packing methods in packing instruction P520.
  "رموز "طريقة التعبئة" من "OP1" إلى "OP8" تشير إلى طرق التعبئة وفقاً لتوجيه التعبئة P520.
• The stabilization of West Africa and the continent can be possible and lasting only through the mobilization of the African partners themselves.
  ولا يمكن تحقيق استقرار غرب أفريقيا والقارة إلا عن طريق تعبئة الشركاء الأفريقيين أنفسهم.
• By mobilizing public opinion, they can contribute to forging national support for international cooperation.
  ويمكنهما عن طريق تعبئة الرأي العام أن يسهما في إيجاد دعم للتعاون الدولي على الصعيد الوطني.
• In that connection, we believe all Member States would benefit if the CTC could be more effective in its work.
  وأصبح ذلك القرار خريطة الطريق للتعبئة ضد الإرهاب في كل أنحاء العالم.
• It is currently operational in over 50 countries through the mobilization and training of local personnel and farmers involved in pilot projects.
  ويجري تطبيق هذا البرنامج حاليا في 50 بلدا عن طريق تعبئة وتدريب الموظفين المحليين والفلاحين المشتركين في المشاريع الرائدة.
• We support the report's conclusion that this is a truly historic opportunity to strengthen States by mobilizing our collective efforts in those areas.
  وإننا نؤيد نتيجة التقرير بأن هذا يمثل بحق فرصة تاريخية لتعزيز الدول عن طريق تعبئة جهودنا الجماعية في تلك المجالات.
• To that end, Japan will continue to support capacity-building programmes by mobilizing its aid resources, including technical cooperation.
  وتحقيقا لتلك الغاية، ستواصل اليابان دعم برامج بناء القدرات عن طريق تعبئة مواردها المخصصة للمعونة، بما في ذلك التعاون التقني.